Presentazione del libro - Buchpräsentation - Prejentazion dl liber
27 -09 -2013 19.°°

FILMCLUB Via Dott.Streiter 8 Dr. Streiter Gasse 8
Bolzano - Bozen - Bulsan

Esposizione di Opere
Kunstausstellung
Mostra de lëures.
27.09 - 02.10.2013

Piccola Galleria - Kleine Galerie
Galleria Via Dott.Streiter 8 Dr. Streiter Gasse 8
Bolzano



www.athesiabuch.it

Biografia

1941
Guido Anton Muss nasce a Bressanone, il 16 dicembre da Matthias Mosna e Maria Prinoth.

1954-1957
Svolge l’apprendistato presso l’intagliatore Bruno Vinatzer a Ortisei (Val Gardena) e qui segue i corsi della Scuola Professionale.

1957-1960
Frequenta la Scuola d’Arte ad Ortisei e si trasferisce poi a Firenze dove, grazie ad una borsa di studio, continua gli studi presso il locale Istituto d’Arte.

1962
Consegue il diploma di Maestro d’Arte all’Istituto d’Arte di Fan

1962-1964
A Venezia studia al Magistero d’Arte.

1963
A Pergine allestisce la sua prima mostra e vende una scultura in legno ad un sarto, “in cambio di un abito confezionato su misura”.

1964
Inizia l’attività di insegnante a Venezia e riceve le prime commissioni tra cui una Pietà per la Chiesa di San Niccolò dei Mendicoli.

1969
Si trasferisce a Bolzano, diviene membro dell’Associazione Artisti Altoatesini, partecipa a numerosi concorsi ottenendo diversi premi e riconoscimenti.

1977
Ritorna al nome Mussner che in epoca fascista il padre aveva dovuto italianizzare in Mosna e da questo momento si firmerà “Muss”. Due anni dopo vince il concorso per una scultura in bronzo per Tirolo/Dorf Tirol.

1980
La TV locale meranese e Rai3 trasmettono un documentario filmato della sua opera dal titolo “Ritratto d’autore”. L’anno seguente l’emittente televisiva privata Canale33 manda in onda un’altra trasmissione a lui dedicata.

1983–1984
Primo premio al concorso di scultura a Cortina, “per l’estrema compostezza stilistica nell’ambito della cultura storica delle arti plastiche contemporanee”. Si legge inoltre che “l’autore ha diretto coerentemente la propria ricerca verso i riferimenti della avanguardia figurativa del secondo novecento” (Antonio Donat Cattin).

1986
La Chiesa dei Francescani a Bolzano gli commissiona un altare bronzeo; Muss lascia l’insegnamento.

1987–1988
Inizia a viaggiare e ad esporre i suoi lavori nelle città che visita, tra cui New York, Kemijarvi (Finlandia), Vienna, Monaco di Baviera e Parigi.

1989–1991
Esegue un’opera per i giardini dell’Hotel Laurin a Bolzano e un gruppo bronzeo per il Felsenkeller di Laimburg.

1992
Realizza due sculture, Le Cariatidi, che saranno poi inserite del nuovo palazzo della Provincia a Bolzano. A novembre è in Messico e in Guatemala.

1993
Lavora ad un gruppo bronzeo per una fontana a Dobbiaco e vengono organizzate esposizioni delle sue opere a Saint Louis (Francia) e a New York.

1994-1996
Espone nella sua valle ad Ortisei presso il Kreis für Kunst und Kultur, poi torna in Messico dove una sua opera viene acquistata dal Museo d’Arte Moderna di Città del Messico.

1999
Propone alla Provincia Autonoma di Bolzano la donazione di tutte le sue opere (112), affinché non vengano disperse ma rimangano un’intera collezione. Le opere sono custodite al Museo Ladino ´Ciastel de Tor a San Martino in Val Badia.

2002
Su incarico della Cassa Rurale di Bolzano realizza la sua ultima opera, il Toro, collocata all’inizio di Via Portici a Bolzano nel maggio dell’anno successivo.

2003
A soli 62 anni, il 3 marzo, dopo un lunga malattia, l’artista si spegne a Bolzano.

Biografie

1941
Guido Anton Muss kommt am 16. Dezember in Brixen als Sohn von Matthias Mosna und Maria Prinoth zur Welt.

1954-1957
Seine Lehre macht Guido beim Holzschnitzer Bruno Vinatzer in Wolkenstein (Grödnertal), wo er auch die Berufsschule besucht.


1957-1960
Nach dem Besuch der Kunstschule in Wolkenstein zieht es Guido nach Florenz, wo er dank eines Stipendiums seine Studien am dortigen Kunstinstitut (Istituto d‘Arte) fortsetzen kann.

1962
Guido macht seinen Abschluss als Kunstlehrer (maestro d‘arte) am Istituto d’Arte von Fano (Marken).

1962-1964
In Venedig frequentiert er die Lehrerbildungsanstalt für Kunstlehrer (Magistero d’Arte).

1963
Guido hat seine erste Ausstellung in Pergine (Valsugana/Trentino), er verkauft „im Tausch gegen einen Maßanzug” eine Holzskulptur an einen Schneider.

1964
Er beginnt seine Unterrichtstätigkeit in Venedig und erhält die ersten Aufträge, darunter eine Pietà für die Kirche San Niccolò dei Mendicoli.

1969
Guido zieht nach Bozen, wo er Mitglied des Südtiroler Künstlerbunds wird, an zahlreichen Wettbewerben teilnimmt und dabei eine Reihe von Preisen und Auszeichnungen erhält.

1977
Er nimmt den Nachnamen seines Vaters, Matthias Mussner wieder an, der während des Faschismus in Mosna zwangsitalianisiert worden war, und firmiert ab diesem Zeitpunkt mit „Muss”. Zwei Jahre später gewinnt er den Wettbewerb zur Schaffung einer Bronze in Dorf Tirol.

1980
Das Meraner Lokalfernsehen und Rai3 übertragen einen Dokumentarfilm über sein Werk mit dem Titel „Ritratto d’autore”. Ein Jahr später zeigt der Lokalsender Canale33 einen weiteren Film, der Guido Anton Muss gewidmet ist.

1983–1984
Muss gewinnt den ersten Preis beim Skulpturenwettbewerb in Cortina d‘Ampezzo, „für die große stilistische Gemessenheit im Rahmen der historischen Kultur der zeitgenössischen bildenden Kunst”. Der Autor habe außerdem „seine Recherchen kohärent an den Bezugspunkten der figürlichen Avantgarde der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts orientiert” (Antonio Donat Cattin).

1986
Die Franziskanerkirche in Bozen gibt einen Bronzealtar bei ihm in Auftrag; Muss gibt seine Unterrichtstätigkeit auf.

1987–1988
Er beginnt zu reisen und stellt seine Werke in den Städten aus, die er besucht, darunter New York, Kemijarvi (Finnland), Wien, München und Paris.

1989–1991
Er schafft eine Skulptur für den Park des Hotel Laurin in Bozen und eine Bronzegruppe für den Felsenkeller der Laimburg.

1992
Die beiden Skulpturen Le Cariatidi entstehen, die später im neuen Landhaus in Bozen aufgestellt werden. Im November reist Muss nach Mexiko und Guatemala.

1993
Muss arbeitet an einer Bronzegruppe für einen Brunnen in Toblach. In Saint Louis (Frankreich) und New York werden Ausstellungen seiner Werke organisiert.

1994-1996
In seinem Heimattal, in Wolkenstein, stellt er im Kreis für Kunst und Kultur aus, bevor er nach Mexiko zurückkehrt, wo eines seiner Werke vom Museum für Moderne Kunst in Mexiko City erworben wird.

1999
Muss bietet der Autonome Provinz Bozen seine gesamten Werke (112), damit sie in einer Sammlung erhalten bleiben. Die Arbeiten des Künstlers werden dem ladinischen Museum Ladin ´Ciastel de Tor in St. Martin in Thurn (Gadertal) zur Aufbewahrung übergeben.

2002
Im Auftrag der Raiffeisenkasse Bozen schafft Muss im Mai des folgenden Jahres sein letztes Werk, den Toro, der im Eingangsbereich der Lauben in Bozen steht.

2003
Mit nur 62 Jahren stirbt der Künstler nach langer Krankheit am 3. März in Bozen.

Biography

1941
Guido Anton Muss is born in Bressanone/Brixen, on December 16th to Matthias Mosna and Maria Prinoth.

1954-1957
He works as an apprentice for the woodcarver Bruno Vinatzer in Ortisei/Wolkenstein (Val Gardena) and takes courses at the Scuola Professionale.

1957-1960
He attends the Scuola d’Arte in Ortisei/Wolkenstein and then moves to Florence, where, thanks to a scholarship, he continues his studies at the local Istituto d’Arte.

1962
He graduates with a Maestro d’Arte diploma from the Fano Istituto d’Arte.

1962-1964
He studies at the Magistero d’Arte in Venice.

1963
He holds his first exhibition in Pergine/Valsaugna and sells a wooden sculpture to a tailor, “in exchange for a tailored suit”.

1964
He begins working as a teacher in Venice and receives his first commissions, including a Pietà for the Church of San Niccolò di Mendicoli.

1969
He moves to Bolzano/Bozen, where he becomes a member of the Associazione Artisti Altoatesini and takes part in many competitions, winning several prizes and awards.

1977
He returns to using the name Mussner that his father had had to Italianize to Mosna during the fascist period and, from this moment on begins to sign his name “Muss”. Two years later he wins a public tender to make a sculpture in bronze for Tirolo/Dorf Tirol.

1980
A local TV station in Merano and RAI3 Italy broadcast a documentary film of his work entitled “Ritratto d’autore” (Portrait of the Artist). A year later, the private television channel, Canale33, airs another broadcast dedicated to him.

1983–1984
He wins first prize in a sculpture competition in Cortina, “for extreme stylistic grace in the historical culture of the contemporary sculptural arts”. It also states that “the artist has consistently oriented his style to that of the figurative avantgarde of the late twentieth century” (Antonio Donat Cattin).

1986
The Franciscan church in Bolzano/Bozen commissions him to produce a bronze altar; Muss leaves teaching.

1987–1988
He begins to travel and to exhibit his work in the cities he visits, including New York, Kemijarvi (Finland), Vienna, Munich, and Paris.

1989–1991
He creates a work for the gardens of the Hotel Laurin in Bolzano/Bozen and a group of bronzes for the Felsenkeller in Laimburg.

1992
He produces two sculptures, Le Cariatidi, which are then placed in the new Provincial office building in Bolzano. In November, he travels to Mexico and Guatemala.
1993
He works on a group of bronzes for a fountain in Dobbiaco/Toblach and exhibitions of his works are held in Saint Louis (France) and New York.

1994-1996
He exhibits in his home valley in Ortisei/Wolkenstein at the Kreis für Kunst und Kultur, then returns to Mexico where one of his works is purchased by the Museum of Modern Art in Mexico City.

1999
He offers the Autonomous Province of Bolzano the donation of all his works (112) in exchange for a life annuity, so that they will not be separated but will remain in a single collection. The works are kept in the ´Ciastel de Tor Ladin Museum of San Martino in Val Badia.

2002
He produces his final piece for the Cassa Rurale di Bolzano, the Toro, placed at the beginning of Via Portici in Bolzano/Bozen in May of the following year.

2003
On 3 March the artist dies in Bolzano/Bozen, at just 62 years of age, after a long battle with illness.